دانلود فیلم Woman of the Year 1942 دوبله فارسی بدون سانسور

"تس" و "سم" در یک روزنامه کار می کنند اما زیاد از یکدیگر خوششان نمی آید.اما در نهایت آنها عاشق یکدیگر شده و ازدواج می کنند.اما "تس" زن بسیار فعالی بوده و یکی از مشهورترین مدافعان حقوق زنان در کشور است.او حتی به عنوان "زن سال" نیز انتخاب می شود.او که همیشه مشغول است فراموش می کند چگونه همسری خوب باشد و...

تس و سام در همان روزنامه کار می کنند و یکدیگر را خیلی دوست ندارند. حداقل بار اول ، زیرا در نهایت عاشق می شوند و ازدواج می کنند. اما تس زن بسیار فعال و یکی از مشهورترین فمینیست های کشور است؛ او حتی به عنوان "زن سال" انتخاب می شود. تمام وقت مشغول بودن ، فراموش می کند که چگونه واقعاً زن باشیم و سام شروع به بی توجهی می کند

دانلود فیلم Woman of the Year 1942 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

کاترین هپبورن در یک برنامه انفرادی کاغذی درباره حرفه خود که در دهه 1990 برای تلویزیون ساخته بود، این موضوع را مطرح کرد که در واقع این اولین باری نبود که او برای اولین بار با مردی که در آن ظاهر می شد در چنین ذهنی بود (در برخی ترجمه ها) فیلم های متحرکی که بیشتر از هر شخص دیگری با او ارتباط برقرار می کند و مردی که عموماً صمیمانه با او ارتباط دارد: اسپنسر تریسی. هپبورن و تریسی (همانطور که انیمیشن اضافه می شود) در یک انیمیشن والت دیزنی در سال 1938 در مورد فیگورهای فانتزی ظاهر شدند، هپبورن در نقش بو پیپ کوچولو و تریسی به عنوان یکی از سه مرد داخل وان (به نظر می رسد تریسی مانوئل در CAPTAIN'S Brave نزدیک به فردی باشد). بارهولمیو و لیونل بریمور). در واقع موتور بو پیپ هپبورن به گروه تریسی می زند و قایق را به هم می زند.

اما آنها در نهایت در سال 1942 زمانی که فیلم MGM بانوی سال را ساختند، با یکدیگر ملاقات کردند. اولین مورد از ده فیلمی که آنها عنوانشان را به اشتراک می گذارند، واقعاً از آنها فوق العاده است. «تس هاردینگ» هپبورن یک خبرنگار دویدن در جهان و صدای سیستم مبتنی بر رأی و ایده فعلی است. تریسی هیچ مخالفتی با آن ندارد، با این حال «سم کریگ» او، مقاله‌نویس اصلی بازی‌ها برای همان مقاله‌ای که هپبورن روی آن کار می‌کند، از ایده او (با توجه به یک بی‌تفاوتی خنده‌دار) مبنی بر اینکه بیسبال در طول تلاش‌های درگیری کنار گذاشته شود، ناراحت است.* او. نشریه‌ای علیه این موضوع می‌نویسد و ناظر او (رجینالد اوون) گردهمایی ترتیب می‌دهد تا از یک نزاع درونی در مقاله‌اش جلوگیری کند. علاوه بر این، دو مرد بد متوجه می‌شوند که آنچه را که می‌بینند دوست دارند (همانطور که دو مجری این کار را انجام دادند).

(* کمتر فکر می‌کنید هپبورن پوچ بود، در سال 1918، رئیس‌جمهور وودرو ویلسون (به سختی شاهدی از اخلاق ورزشی و بازی‌ها) اعلام کرد که فصل بیسبال باید به اختصار برای اعمال درگیری در جنگ بزرگ دوم باشد. این چیزی جز یک حرکت فوق‌العاده شناخته شده بود، و فرانکلین روزولت با دقت در سال 1942 اعلام کرد که دیگر تکرار نخواهد شد.)

Woman of the Year یک فیلم اولیه در رابطه با موضوع یک خانم حرفه ای است که به عنوان یک زن متاهل با زندگی دیگری روبرو می شود. از آنجایی که او و تریسی با هم ازدواج کردند، با این حال «تس» هپبورن یک شخصیت جهانی برای آن سن است - اقتباس مقاله‌نویسی/رادیویی از مارگارت بورک وایت، نویسنده عکاس. او با بخش بزرگی از پیشروان در جهان آزاد شده در سطح نام اول قرار دارد. منشی ناخوشایند او «جرالد» - که دن توبین با تمسخر آرام بازی می‌کند - به نظر می‌رسد که برای صحبت با تس نیاز به معاشرت با سرهنگ باتیستا، رهبر کوبا دارد (تا زمانی که فیدل او را در سال 1958 بیرون انداخت). او پیوسته عجله دارد که با طیف وسیعی از افراد ملاقات کند و طیف وسیعی از گفتارها را بیان کند و صادقانه طیف گسترده ای از مسئولیت ها را انجام دهد. علاوه بر این، سام به زودی متوجه می‌شود که در قلمرو تس موقعیتی جزئی دارد.

ضربات زیادی وجود دارد که با جمع کردن همراهان دیگر شروع می‌شود. گردنهای او باهوش و سفت هستند، در حالی که گردنهای او حامیان مشتاق و معمولی هستند. سپس آخرین سری از ضربات وارد می شود. سم پس از بازگشت از بازی ای که باید در شیکاگو پوشش می داد، متوجه می شود که تس (که به طرز معمایی از برنامه خود می دانست) به همین ترتیب برای یک روز در شهر بلوستری بوده است و ممکن است اساساً او را برای ناهار ملاقات کرده باشد، اما ... غفلت. سپس، در آن نقطه، او می گوید که آنها یک جوان خواهند داشت. این تقریباً او را دوباره تأسیس می کند، تا اینکه متوجه می شود مرد جوانی به نام کریس (جرج کزاس) توسط هیئت افراد آواره یونانی بچه یونانی به عنوان تصویری از ابتکار او برای آن گردهمایی به تس داده شده است. سام صمیمانه از این موضوع ناراحت است، اما به طور حتم نسبت به تس نگرانی بیشتری نسبت به بچه نشان می دهد. سپس، در آن نقطه، تس به عنوان "زن سال" نامیده می شود، و در یک شام در نظر گرفته می شود - سام در شرکت. در هر صورت، سام متوجه می‌شود که کریس همان شب در اتاق زیر شیروانی به او اجازه داده می‌شود (حتی نظافتچی خانه هم شب را تعطیل می‌کند؛ تس با سردرگمی با این موضوع برخورد می‌کند و هر چند ساعت از مدیر آسانسور کمک می‌کند تا کمک‌های دولتی پسر را بررسی کند). سم کریس و ساختارهای شکاف خطرناک بین این زوج را ترک نخواهد کرد. تس متوجه می‌شود که وقتی به آپارتمان برمی‌گردد، این جدایی واقعاً طولانی‌تر می‌شود.

فیلم دارای بخش‌های مکمل دیگری است، شبیه به ویلیام بندیکس باشکوه که در مورد چگونگی شکست دادن جیمز براداک در نبرد صحبت می‌کند (او باید هر کدام را به تصویر بکشد. از 8 دور نبرد به طور کامل). مینور واتسون (در نقش پدر داغدیده هپبورن) و فی باینتر (به عنوان همراه و راهنمای هپبورن) مجموعه‌ای جذاب‌تر و باهوش‌تر از عزیزان را می‌سازند.

در مورد پایان، من عموماً از فکر کردن به تصویر هپبورن که دیوانه‌وار تلاش می‌کند تا ازدواجش را نجات دهد در حالی که صبح زود صبحانه می‌خورد با لباسی خز و لباس غیرقابل اجرا در آشپزخانه فکر می‌کنم، قدردانی می‌کنم. فقط برای همین دوازده دقیقه آخر فیلم شایسته یک "10" است. آخرین "راه اندازی" آن را واقعا ارزش یک "11" می کند.

دانلود فیلم Woman of the Year 1942 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

از هر نظر که واقعاً مهم است، سم کریگ و تس هاردینگ را می‌توان افرادی از سیارات مختلف دانست. او یک مقاله نویس بازی برای یک روزنامه نیویورک است. تس خبرنگار ستاره روابط خارجی برای مقاله مشابه است. او معشوقه عموم مردمی است که به افرادی مانند سام به این دلیل که دیدگاهشان نسبت به آن‌ها وجود دارد، احترام می‌گذارند. سام، باز هم، فردی شاد است که کار خود را گرامی می‌دارد و علاوه بر این، او در آن عالی است. در نقطه ای که این دو فرد منحصر به فرد ملاقات می کنند، فلاش ها شروع به پرواز در هر طرف می کنند. سم و تس دیوانه وار شیفته یکدیگر می شوند. مشکل این است که تس بانویی است که بسیار محبوب است و جدول زمانی شلوغی دارد. در واقع، حتی عروسی کوچک آنها با نیاز شدید به بازگشت تس برای کشف مسائل جهان جدا می شود. به یاد ماندنی ترین شب آنها در کنار هم یک شکست است! سوال اصلی این است که چرا تس در وهله اول با مشکل مواجه شد؟

بهترین چیزهای فیلم عبارتند از یک تس بی حوصله، یک خانم فوق العاده مشتاق که هیچ قضاوت درستی از خود نشان نمی دهد. زمانی که سام او را به یک بازی توپ می برد، تس تصمیم می گیرد کلاهی بپوشد که جلوی چشم انداز هرکسی را که به اندازه کافی افسوس می خورد و پشت سر او نشستن است را می گیرد. به همین ترتیب، پایان فیلم با نحوه قضاوت کمدی ها یک مروارید است. تس هیجان‌زده را نشان می‌دهد که به سمت کاندوی سام می‌رود، جایی که او به تنهایی در آنجا اقامت داشته است. او تصمیم می‌گیرد او را با صبحانه شگفت‌زده کند، اما تمام تعهداتش بیهوده است. چگونه یک خانم مدرن که به احتمال زیاد هرگز در هیچ مقطعی در زندگی خود اسپرسو درست نکرده است، امیدوار است که وافل، تخم مرغ و اسپرسو درست کند؟ در هر صورت، با استفاده از جدیدترین ماشین ها، تس شاید بدون سابقه ای برای زندگی اش له می شود!

الهام گرفته شده توسط جورج استیونز، هنرمندی با کار خودش. میراث او در فیلم Woman of the Year آمریکایی بدون کمک کسی باقی مانده است. این کمک می کند که آقای استیونز با فیلمنامه ساخته شده توسط رینگ لاردنر و مایکل کانین سر و کار داشته باشد، دو مردی که به وضوح درک می کردند که چگونه یک تقلید را منتقل کنند که پشتکار خود را به عنوان یک شماره 1 از آن بخش های طولانی درخشان هالیوود نشان داده است.

این آغاز تلاش هماهنگ اسپنسر تریسی و کاترین هپبورن به عنوان یک تیم در فیلم Woman of the Year های سینمایی بود. انحصاراً هر دوی این مجریان رسم عظمت طولانی داشتند. به‌عنوان یک زوج، آن‌ها فوق‌العاده هستند که به‌عنوان زوجی درهم و برهم به نظر می‌رسند که دیوانه‌وار یکدیگر را می‌ستایند، اما به دلیل نقشه‌ی عجولانه خود تس نمی‌توانند شادی را به دست آورند. آقای تریسی و خانم هپبورن یک رقص باشکوه برای شادی طرفداران خود انجام می‌دهند.

دیگرانی که در ذهن‌شان نقش بسته است، شامل فی باینتر، مینور واتسون، رجینالد اوون، ویلیام بندیکس و دن می‌شوند. توبین، در میان افراد دیگری که شگفتی‌های زیادی را در Woman of the Year انجام می‌دهند. عکاسی با کنتراست بالا جوزف روتنبرگ بهترین مجموعه‌های بزرگ ساخته شده برای این کار را در اختیار ما قرار می‌دهد. فرانتس واکسمن نمره ملودیک را داد. جورج استیونز با طنزی که تا ابد زنده خواهد ماند، همه چیز را کنترل کرد.

دانلود فیلم Woman of the Year 1942 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

یک مرد مرد بود، یک خانم یک خانم. آن زمان زمان انشعاب جهت گیری بود. این یک فیلم جالب است، اینجا و آنجا به طرز مضحکی سرگرم کننده است. اسپنسر تریسی یک مقاله نویس سخت حباب بازی های معمولی برای یک مقاله شیکاگو است و کاترین هپبورن یک نویسنده برجسته سیاسی است که زیر آفتاب به هر زبانی ارتباط برقرار می کند و خانواده اش با رئیس جمهور گلف بازی می کنند.

این این روزها و برای توضیح خوب، پشت سر هر تقلید از شرایط دیگر در تلویزیون تنظیم شده است. لوسی و ریکی ریکاردو از تعمیم‌های جهت‌گیری حرفه‌ای ساختند، با این حال این یک فیلم عنصری است، بنابراین شما به هماهنگی دست می‌یابید که بیشتر یک ساعت ادامه می‌یابد و تیزبینی که نشان‌دهنده توجهی است که به آن پرداخته شده است. اساساً زمان بیشتری در 90 دقیقه نسبت به 30 دقیقه در دسترس است، همچنین پول نقد بیشتری در دسترس است.

این مبارزه جهت‌گیری تا دهه 1960 که تعمیم‌ها از حالت عمومی خارج شد، به خوبی انجام شد. («زن طراحی‌کننده»، با گرگوری پک و لورن باکال فهمیدند که چگونه می‌توانند مخفیانه وارد سیم شوند.) حساسیت آشکار قوانین ارزشمندی را برای ما فراهم می‌کند تا بفهمیم چگونه از دیگران مقصر دوری کنیم، اما با مواجه نشدن با چالش‌های دوره‌ای چیزی را از دست می‌دهیم. منشی هپبورن - یا منشی یا هر چیزی که هست - جرالد، ظاهراً نقشی مشابه منشی‌های زن متعددی را بر عهده می‌گیرد، به طرز وحشیانه‌ای از رئیس خود دفاع می‌کند و به او می‌گوید، تا حدودی مشتاق مزاحمان است، و ممکن است او نیز در مسیر زندگی آنها سهیم باشد. از شرایط و مشاجره‌های ناشی از آن لذت می‌بریم، اما نه از خود جرالد، که به هر حال تمایلی به تفکر در مورد انبوهی از روند فکری مردم درباره او ندارد.

گفتمان هوشمندانه نیز هست. تریسی کلاه خود را در اتاق زیر شیروانی هپبورن به خاطر نمی آورد و آن را در جعبه ای شبیه لیلی داچی به دفتر او می فرستد. شرکای تریسی بویی از آن می‌گیرند و با احتیاط به او نگاه می‌کنند، و او می‌خندد و می‌گوید: "فقط یک اسنود قدیمی را منتقل کردم که دوباره بلوک کردم." در شب عروسی آنها یک مهمانی غیرمعمول برپا می شود و در حالی که همراهان هپبورن در آخرین لحظه ضبط می کنند، یکی از آنها می گوید "Gute Nacht" و تریسی پاسخ می دهد: "Noggin خوب." اگر دقیقاً طنز دینامیت نباشد، اساساً تمام شده و به طور قابل اعتمادی سرگرم کننده است، برای برخی نکات جدی تر در مورد مشاغل جهت یابی. هپبورن سرگرم کننده بهتری است اما تریسی نیز باورنکردنی است. در یک نقطه مشخصات او را بررسی کنید. همانطور که یکی از زندگی نامه نویسان او می گوید: "بریمور نباید نگران باشد." و بهبود بیان ترکیبی از بی نظمی به آزار دهنده و پس از آن انکار؟ اوج سرگرم‌کننده‌ای که در آن هپبورن تلاش می‌کند تا به همسر ایده‌آل تبدیل شود در حالی که تریسی بی‌صدا در آنجا می‌ماند و او را در حال آماده کردن صبحانه تماشا می‌کند و همه چیز عمداً سرریز می‌شود، مصرف می‌کند یا منفجر می‌شود، مستقیماً از "I Love Lucy" است. یا شاید به عقب تر از آن برمی گردد. جورج استیونز دو یا سه شورت Shrub و Tough را هماهنگ کرد.

دانلود فیلم Woman of the Year 1942 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من جذابیت را درک می کنم. کاترین هپبورن درخشان است و شخصیت اسپنسر تریسی به اندازه کافی جذاب است. درک در مورد رابطه واقعی آنها احساسات روی صفحه را با اعتبار بیشتری نسبت به محتوای ناپایدار نشان می دهد که چگونه ارائه شود. در هر صورت، تقریباً از همان ابتدا فیلم به شما می گوید که در حالی که شخصیت هپبورن فوق العاده باشکوه و به دست آمده است، و همچنین به شدت برای اعمال درگیری بسیار مهم است، او به عنوان یک خانم "در واقع" ناامید کننده است، زیرا او مرد خود را برآورده نمی کند. . او آماده است که در ابتدا از آن غفلت کند و برای اطمینان از آن عجله می کند، زیرا وقتی چیزی استثنایی را می بیند، می داند. با این حال، او با این فرض که ازدواج او را اداره می کند، چنین می کند. در زمانی که اینطور نیست، عبوس می شود، گریه می کند و به سرعت تصمیم می گیرد که او را انکار کند.

شخصیت هپبورن عالی نیست. یک داستان فرعی برجسته وجود دارد که اگر واقعاً از شخصیت او قابل استنباط باشد، یک اشتباه ذهنی و همدلی عمیقاً تنگ نظرانه و دور از ذهن است. با این حال، برای همه مقاصد، کاملا واضح است که یک بار دیگر نشان داده شود که چگونه "شغل" او را به همسر و مادر مناسبی تبدیل می کند.

در پایان، عشق باعث می شود که او بفهمد که او به حرفه ای نیاز ندارد یا نیازی ندارد و به عنوان یک زن خانه دار بسیار خوشحال خواهد بود. تماشای آن بسیار دشوار است. تریسی به ما یک علامت تلافی جویانه فرستاده می شود که به او تضمین می دهد که نیازی به تسلیم کامل حرفه خود ندارد، و تا زمانی که به طور موثر سایر تعهدات مهم خود را نیز انجام دهد، می تواند به این کار ادامه دهد.

من من به اندازه کافی بالغ هستم و به اندازه کافی از تاریخ می دانم که ارزش هر دو را ببینم که چرا خانم های آن دوره این پیام را پذیرفته اند و پیش بینی کرده اند که هپبورن باید به این فکر "بیاید"، اما برای جمعیت فعلی، این یک امر افراطی است. بلع. در نقطه‌ای مشخص، تریسی او را سرزنش می‌کند که به هیچ وجه، یک خانم نیست، اساساً به این دلیل که از تمرکز بر هوس‌های او غفلت کرده است. به‌عنوان یک تقلید از زشت‌ترین نوع به‌صورت تصادفی که شما متوجه نمی‌شوید که عموماً برای آن زمان قابل تأیید است، به‌عنوان یک تقلید از زشت‌ترین نوع استفاده می‌شود. به هر حال ممکن است بسیار آموزنده باشد که اذعان کنید چرا مادربزرگ یا حتی مادر شما دائماً اینقدر تحریک پذیر بوده است. "همه کاری را انجام دهید، و همه چیز را خوب انجام دهید، و بعد از آن مرد شما می تواند به شما اجازه دهد که یک حرفه نیز داشته باشید!" مدت‌ها پس از نمایش Woman of the Year هنوز در طرز فکر کارگردانی زیادی وجود داشت.

من به دلیل هنرمندان و حضور در صفحه نمایش، ترکیب هوشمندانه در آغاز عاشقانه‌شان، به آن 5 ستاره دادم. و نگاه معقول به گذشته که همه ما بهتر است از آن غافل نشویم واقعاً وجود داشته است و می تواند یک بار دیگر وجود داشته باشد. محتوا باریک است، سرعتی غیرمنتظره (صحنه‌های زیادی وجود دارد که فقط به تریسی اجازه می‌دهد تا ضربات کمدی خود را به رخ بکشد) و هر کسی که تماشای آن کمتر جذاب باشد که این زوج Woman of the Year را یک کشش کامل و طاقت‌فرسا می‌سازند.