دانلود فیلم Train of Life 1998 دوبله فارسی بدون سانسور

اروپای مرکزی، جنگ جهانی دوم. به اعضای کوچک یک شهر یهودی اخطار داده می شود که نازیها در راه هستند و بهتر است با استفاده از قطار مرزهای روسیه را گذشته و به فلسطین وارد شوند. برخی از آنان لباسهای نازیها را بر تن کرده و...

1941، جنگ جهانی دوم. به اهالی یک شهر کوچک یهودی نشین اعلام می شود که نازی ها در راه شهر هستند و باید بوسیله قطار از روسیه گذشته و وارد فلسطین شوند و ...

در سال 1941 ، ساکنان یک دهکده کوچک یهودی در اروپای مرکزی یک قطار جعلی تبعید ترتیب دادند تا بتوانند از نازی ها فرار کنند و به فلسطین فرار کنند.

دانلود فیلم Train of Life 1998 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بررسی Train of Life بدون جدایی از چیزی دشوار است - و ارائه در مورد Train of Life یک کار اشتباه خواهد بود. در صورتی که شما، کاربر عزیز، به "قطار زندگی" علاقه مند شده اید و هنوز آن را تماشا نکرده اید، می توانم پیشنهاد کنم که اکنون درک خود را کنار بگذارید (و شروع به تماشا کنید).

شلومو، سر استخوان یک ویلای کوچک یهودی در اروپای شرقی رویای آلمانی‌ها را دارد که ظاهر می‌شوند و هر یک از ساکنان را تحویل می‌دهند. تحت هدایت شلوموس، روستاییان تصمیم می‌گیرند قطاری با غل و زنجیر بخرند، ظاهر نازی‌ها را به خود بگیرند و خودشان را تحویل بگیرند (بدیهی است که نه به زندانی غیرانسانی، بلکه به فلسطین). در مسیر خود، آنها باید از موانع متعدد دوری کنند - مانند جنگجویان آلمانی، مدعیان مانعی که باید قطار را منفجر کنند، "نگهبانان" سرآمدی که نوعی اختلال محاکمه استمفورد-زندان را تجربه می کنند، شورش سوسیالیستی در بین مسافران و... بررسی اینکه آیا مناسب است که زمان استراحت را با پوشیدن لباس‌های آلمانی تمجید کنیم؟ برای جمع‌بندی همه چیز، گردهمایی ولگردها (که در شهرشان رویای آلمانی‌هایی بود که سرگردان‌ها را تحویل می‌دادند، که ترجیح می‌دادند با ظاهر آلمانی‌ها و سوار شدن به قطار خود را به مصر اخراج کنند). علاوه بر این، در واقع، یک نوع - شاد وجود دارد.

باید اعتراف کنم که من فکر می کردم که آیا برای مدتی «Train de Vie» را تماشا کنم یا نه. چرا؟ با در نظر گرفتن همه چیز، من آلمانی هستم و دقایق زیادی در وجود یک آلمانی وجود دارد که او اساساً از شنیدن، دیدن یا تماشای هر چیزی در مورد آلمان نازی، هولوکاست و غیره خسته شده است. در واقع، درگیری برای زمان‌های خاصی تمام شده است، در واقع، فوهرر مرده است (خدا را شکر) و در واقع، آن موش‌ها برنمی‌گردند، اساساً نه در طول زندگی ما و نه به شانسی که سن من بتواند کمک کند. آن را.

یک دوست قدیمی مرا متقاعد کرد که آن را تماشا کنم، و تضمین کرد که "Train de Vie" به هیچ وجه، شکل یا شکل فیلم معمولی شما در تضاد نیست. در واقع، مثل فیلم دیگری که قبلاً تماشا کرده بودم، نبود. بنابراین به این توصیه توجه کردم، تماشا کردم و هر لحظه چه می‌توانم بگویم، از آن زمان به بعد در فهرست اصلی 10 فیلم محبوب من بوده است. جلب توجه به یک ویژگی غیر قابل توجیه خواهد بود. فیلم پر از ویژگی است. در هر صورت، انتخاب بی چون و چرای من زمانی اتفاق می‌افتد که «اخراج‌شدگان» تلاش می‌کنند تا بر زبان آلمانی تسلط پیدا کنند، درک آن آلمانی فقط تکراری از ییدیش است، اما بدون طنز ییدیش (و اینکه آیا آلمانی‌ها می‌دانند که زبانشان تقلید از ییدیش است. ). این من را به یاد وقتی شنیدم که یک اسکین هد جوان با همسرش صحبت می کرد و ناله می کرد که "چیزی در مورد شیکسا (دوست دختر) او وجود ندارد" ، که ظاهراً در آن زمان کمی "مشغگاه" رفت.

"Train de Vie" اغلب با "زندگی زیباست" یا "گربه سیاه، گربه سفید" در تضاد قرار گرفته است. مشکلی در این مورد وجود ندارد، زیرا فیلم بگینی یکی از معدود فیلم هایی است که واقعاً به ساخت فیلمی درباره هولوکاست در یک فضای کمدی فکر کرده اند و شوخی ولگرد کوستاریسیس روحیه ای نیروبخش و در عین حال عملاً پرآشوب دارد - با این حال این همان جایی است که تشبیه ها به پایان می رسد. تقریباً هیچ فیلمی برای پیوستن به ناامیدی به این خوبی با روحی نیروبخش مجهز نشده است. طنز "Train de Vie" هرچند که هوشمندانه به نظر می رسد گرم است، و هر چند که ممکن است تاریک باشد، هوشمندانه است. گویا رئیس رادو میهایلانو با طنز معمولی یهودی (در صورت وجود چنین چیزی) الا افرایم کیشون به شوخی های فرانسوی دهه 1970 پیوسته بود. توجه به موسیقی متن فوق‌العاده گوران برگوویچ (که علاوه بر این موسیقی متن "گربه سیاه، گربه سفید" را ساخته است. />
یادت باشد: در نهایت، کل داستان معتبر است - همانطور که از نگاه یک احمق شهر اتفاق افتاد.

یکی از موقعیت‌های غیرمعمول وقتی به فیلمی 10 از 10 می‌دهم.

دانلود فیلم Train of Life 1998 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من در حال حاضر بیشتر به روبرتو بنینی احترام می گذارم. دقیقاً نمی‌دانم اتفاقی افتاده است، با این حال گمان می‌کنم اوضاع اینطور بوده است: بنینی فیلمنامه «قطار زندگی» را دید، درونی فکر کرد، «فکر عالی، محتوای وحشتناک - من می‌توانم بهتر انجام دهم»... سپس او ناپدید شد و بهبود یافت، و چیز دیگری را کاملاً مبتنی بر یک فکر کاملاً منحصر به فرد ساخت که احتمالاً روی کاغذ، غیرقابل انکار کمتر دلگرم کننده به نظر می رسید. فیلم‌ها تا حدی متفاوت هستند که همبستگی بیشتر بی‌معنی است، اما این را بگویم: وقتی «قطار زندگی» را تماشا می‌کردم، از درون فکر می‌کردم، «قطعاً انتظار دارم که Train of Life توسط یهودیان ساخته و هماهنگ شده باشد، به این دلیل که در هر صورت خیلی بد سلیقه است"؛ همانطور که "زندگی زیباست" را تماشا کردم، چنین فکری برایم واضح به نظر نمی رسید. مهم نبود. فیلمی به بزرگی بنینی خود را مشروعیت می‌بخشد.

شاید نوعی طنز ییدیش در اینجا وجود داشته باشد که من نمی‌فهمم، یا می‌گیرم و مخصوصاً دوست ندارم. گزینه آخر محتمل‌تر است، زیرا می‌توانم بفهمم که در صورت عدم وجود این که یک داستان چاپی یا گفتاری باشد، چگونه کار می‌کند. به‌عنوان یک فیلم، لذت‌بخش‌ترین چیزی که می‌توانم بگویم این است که اگر به‌درستی انجام شود، احتمالاً می‌تواند چیزی قابل توجه باشد. دو چیز آن را از این کار باز می دارد. یک: ما هرگز آنقدر که باید شیفته خلاقیت روستاییان نمی شویم. «کمونیست‌ها» را در نظر بگیرید، که به سختی می‌توان آنها را جدی دید، اما واقعاً خود و هر فرد دیگری را با نزاع‌های نامنظم خود به خطر می‌اندازند. آیا این درست است که ما واقعاً قصد داریم با افراد بسیار احمق همذات پنداری کنیم؟ من معتقد بودم که آنها باید کنار بیایند، با این حال اگر آنها خودشان کمی از هویت خود محافظت می کردند، خاطرات ساده تری از این کار می ساختم. علاوه بر این، دو: من شوکه شده‌ام که چیزی با چنین نماهای نزدیک بی‌شماری با نقطه کانونی باز و چنین تغییرات خسته‌کننده‌ای در فیلم Train of Life‌ها به هر طریقی ارائه شده است. شاید ماهایلانو تصمیم گرفته بود که هیچ جزئیاتی هنگام پخش فیلم در تلویزیون از بین نرود. متأسفانه، فکر می‌کنم او موفق شد.

(به همین ترتیب، جایگزین کردن زبان فرانسوی به جای ییدیش یک اشتباه بود - در واقع، من به خاطر دارم که فیلم‌هایی که در دنیای انگلیسی‌زبان ارائه می‌شوند برای نقض‌های برجسته‌تر مقصر هستند. ، اما این توضیح واضحی برای تبرئه این مورد خاص نیست. در نقطه ای خاص، شخصی به ما اطلاع می دهد که ییدیش آلمانی است و با تمایلی خنده دار صحبت می شود، که یک خط خارق العاده است - با این حال گوش های ما به ما می گویند که "ییدیش" صدا می کند. هیچ چیز مانند آلمانی، و مقدار قابل توجهی مانند فرانسوی.)

اگرچه فیلم یک فیلم ناگوار است، اما افکار داستانی آن برای مهربانی محض برای کمک به ما کافی است. علاوه بر این، شگفتی در پایان، تفاوت مورد انتظار را ایجاد می کند. مطمئن نیستم که از این شوک حمایت کنم. این نیاز سودمندتر از یک شوک قابل مقایسه در [فیلم دهه 1990 که نمی توانم نامش را ببرم - اگر آن را دیده باشید متوجه منظور من خواهید شد] را برآورده کرد، اما به همان میزان تقلب بود.

دانلود فیلم Train of Life 1998 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

Train of Life اغلب با LIFE IS Wonderful در تضاد است و جای تعجب نیست. آنها دو کمدی هستند که موضوع بسیار حساس هولوکاست را در نظر گرفته اند. به همین ترتیب، بنینی شانس بالقوه ساخت Train of Life را رد کرد و پس از آن امکان طنز هولوکاست را برای ساخت فیلمش "قرض گرفت". این برای من خوب است، به این دلیل که در درک او، فیلم در یک مزخرفات خصمانه فرو می رفت. بنینی ایتالیایی است و این بدان معناست که او در طنز ایتالیایی عالی است. با این حال، او در مورد اینکه طنز واقعی یهودی چگونه است فکر نمی کند. Train of Life اساساً یک فیلم یهودی است. درباره دنیای قدیم، تجربه یهود باید توسط یک یهودی با ریشه های دنیای قدیم درک و توضیح داده شود. به طور غم انگیز، بخش بزرگی از شیوه زندگی و شوخ طبعی یهودیان جهان قدیم تا اواخر عمر از بین رفته است. برای برخی از تماشاگران، شخصیت‌های Train of Life ممکن است مانند شخصیت‌هایی از FIDDLER ON THE Rooftop به نظر برسند. با این حال، با وجود تصویرهای گسترده برای کمک به طنز یهودی، شخصیت های اینجا بسیار انسانی و واقعی هستند. طنز یهودی اتفاقاً بر تزیینات ظالمانه و بیان طنز تکیه دارد. Train of Life حتی شباهت باورنکردنی را در نظر دارد زمانی که به این معنا باشد که ییدیش اساساً آلمانی است و تمایلی کمیک دارد. طنز اغراق آمیز را حذف کنید، و شما آلمانی ضروری را دریافت کرده اید.

داستان در مورد ساکنان یک شهر فرانسوی (شهر یهودی) است که تصمیم می گیرند قبل از آمدن نازی ها و تحویل آنها به زندان های غیرانسانی خود را به فلسطین برانند. آن‌ها قطاری می‌خرند، دوجین رگال نازی را خیاط می‌کنند و از سرتاسر سرزمین اصلی فرار می‌کنند و از نازی‌های واقعی و جنگجویان فرانسوی که احساس می‌کنند قطار یهودیان قطار نازی‌ها است، فرار می‌کنند. یک داستان فرعی شامل یک قسمت از سوسیالیسم در میان بخشی از یهودیان در قطار است که تا حدودی تخلیه می شود. با این حال در آن نقطه واقعاً عنوان فیلم را برآورده می کند. این قطار زندگی با سبکسری و کوته نظری اش کوچکی از جامعه است.

این یک فیلم فوق العاده است که بدون کنترل های بیهوده بسیار جالب تر و متناقض تر از زندگی لذت بخش است. تا ریسمان قلبمان را بکشیم برای افرادی که نیاز دارند تجربه واقعی یهودی را بچشند، این را به شدت پیشنهاد می‌کنم!

افزودن: تعداد زیادی هستند که احساس می‌کنند ساختن هر نوع طنز درباره تجربه یهودیان در طول جنگ جهانی کفر است. کم اهمیت جلوه دادن ماندگاری یا تحریف یا پنهان کردن واقعیت برای «سرگرمی»، کفر است. با این حال، Train of Life هیچ یک از این کارها را انجام نمی دهد. طنز و اشراف فرهنگی را در خود جای داده است که تقریباً از بین رفته بود. به ما شناخت فوق العاده ای از روح و عزم آن افراد می دهد.

دانلود فیلم Train of Life 1998 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

افراد مختلف چیزهای مختلفی را در فیلم Train of Life می بینند. این، که ممکن است یک بیان آشکار باشد، به طور منحصر به فردی در مورد Train de compete مشهود است. بنابراین اجازه دهید آنچه را که IMHO در مورد Train of Life عالی یافتم، و چرا آن را پیشنهاد می کنم، درک کنم. - تنها راننده ظاهری است که این منطقه محلی سعی در فرار از آن دارد. این که چگونه این طرح فرار کنجکاو (با همه شانس ها در برابر پیشرفت) ایجاد می شود، تنها دلیلی برای به تصویر کشیدن چگونگی تأثیرگذاری جنگ، مذهب، تعصب، فلسفه ها و غیره بر وجود افراد ساده است. فقط اینکه، به جای تماشای یک فیلم پر از درون (که برای من خوب است، اما به هر حال این تنها روش برای بازگویی یک داستان ظریف نیست)، به شیوه ای بی تکلف تر به ما داده می شود: به عنوان یک داستان ساکنان که در آن همه افراد از این عناصر قابل تایید منعکس شده است - در یک راه طعنه زده، درهم و برهم، سرگرم کننده در داخل آب و هوای قطار. دکترین سوسیالیستی، "نظم قومی" نازی ها، افتخارات اجتماعی، دستورات نظامی، همه چیزهایی که این منطقه محلی از آن جدا شده بود، به طور غیر منتظره ای افراد را در قطار "آلوده" می کند، بدیهی است که نتایج مضحکی دارد که با هدف واقعی منطقه محلی، یعنی زندگی در تضاد است. - صرفاً تأثیر مشابهی را که دنیای قطار بیرون از آن متحمل می شود.

من تلاش می کنم نگویم این هدف بی نظیر فیلم است، با این حال، این همان چیزی است که بیش از همه به آن احترام می گذارم. با توجه به باقیمانده آن، که داستانی از ساکنان است، شخصیت‌های آن در این مرحله شخصی و در الهاماتشان عادی هستند. از موسیقی گرفته تا مبادلات و شرایط کمیک، هیچ چیز در اینجا محدود نیست. بعلاوه، می‌توانید از قهقهه زدن به ویژگی‌های این جهان خاتمه دهید، در حالی که متأسفانه دقیقاً شبیه به ظاهر واقعی خودمان است - چیزی که بسته شدن فقط آن را تقویت می‌کند.

این که آیا تصمیم دارید این را در نظر بگیرید. یک داستان عالی یا توهین به حضور ذهن در نهایت به شما بستگی دارد. با این حال، مطمئناً در طول این داستان چیز دیگری غیر از پایان یافتن یا درستی قابل تأیید آن قابل مشاهده است. علاوه بر این، من به سختی می توانم تبعیضی علیه یهودیان در این زمینه ببینم.