دانلود فیلم The Song of Bernadette 1943 (آوای برنادت) دوبله فارسی بدون سانسور

لورد فرانسه ، سال 1858. « برنادت سوبیرو » ( جونز ) ، دختر دهقان‏زاده‏اى است كه با اعضاى خانواده‏اش در زندان شهر زندگى مى‏كند. یك روز « برنادت » هنگام جمع كردن هیزم ، « مریم باكره » ( دارنل ) را در غارى مى‏بیند. « مریم مقدس » از او مى‏خواهد كه كف غار را بكند تا به آب شفابخش برسد ...

در سال 1858 فرانسه ، برنادت ، یک دختر دهقان نوجوان ، چشم انداز "یک خانم زیبا" را در زباله دانی شهر دید. او هرگز ادعا نمی کند که چیزی غیر از این است ، اما مردم شهر همه آن را مریم باکره فرض می کنند. مقامات شکوهمند دولتی فکر می کنند که او آجیل است و تمام تلاش خود را برای سرکوب این دختر و پیروانش انجام می دهند و کلیسا نمی خواهد با کل ماجرا کاری کند. اما همانطور که برنادت توجه گسترده و گسترده ای را به خود جلب می کند ، این پدیده همه افراد در شهر را فرا می گیرد و زندگی آنها را دگرگون می کند

دانلود فیلم The Song of Bernadette 1943 (آوای برنادت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

همانطور که داستان پیش می رود و به آن مربوط می شود، فرانتس ورفل و فرائو، آلما، در فرانسه تحت اشغال آلمان نازی سفر می کردند، در معبد بانوی ما در لورد توقف کردند. آنها سعی می کردند با خیال راحت از کوه های پیرنه عبور کرده و وارد اسپانیا شوند. فرانتس در حالی که در برابر تصویر مادر عیسی مشغول دعا بود، تعهد داد.

با اینکه یهودی بود، دعا کرد و گفت: «……شما می‌دانید که من به شما ایمان ندارم، اما اگر به ما کمک کنید تا از فرانسه خارج شویم و به سلامت وارد اسپانیا شویم، به آنها خواهم گفت. تمام دنیای داستان شما اینجا، در لوردس." پس از چند هفته مخفی شدن در لوردس، از راه مارسی، با قطار تا مرز و در نهایت پیاده، زوج بومی وین، اتریشی خود را به امنی فراتر از پیرنه بزرگ رساندند و فرانتس ورفل به قول خود عمل کرد. به محض ورود آنها به آمریکا در ژانویه 1941، او کار روی رمان را آغاز کرد.

آقای ورفل ابتدا در نیویورک زندگی کرد و سپس در کالیفرنیا ساکن شد، کتابش را به پایان رساند و توسط وایکینگ پرس چاپ شد. 11 مه 1942. حقوق فیلم آن تقریباً بلافاصله به فاکس قرن بیستم فروخته شد. آهنگ برنادت (1943) با بازی جنیفر جونز و بازیگران بزرگ و برجسته ای. بدون اعتبار، لیندا دارنل برای مدت کوتاهی در نقش باکره متبرکه، مریم در ظاهر ظاهر شد.

بازی‌های خوب گلدیس کوپر در نقش خواهر مشکوک مری ترز ووزوس، چارلز بیکفورد در نقش پدر پیرامل، به‌ویژه بازی‌های برجسته‌ای را به نمایش گذاشتند. لی جی. کاب در نقش دکتر دوزوس، وینسنت پرایس در نقش دادستان بی دین و بی دین، ویتال دوتور. سایرین عبارتند از: ویلیام ایث، آن ریور، رومن بونن، مری اندرسون، پاتریشیا موریسون، اوبری ماتر، چارلز دینگل، ادیت بارت، سیگ رومان، بلانش یورکا، ارمادان والترز، مارسل دالیو، پدرو د کوردوبا، جروم کووان، فورتونیو بونانووا، فرانک لاکتین، ادوارد کین، می مارش، لوئیس مرسیه، دیکی مور، آلن نپیر، مورونی اولسن، نستور پایوا، فرانک رایچر، ادوارد ون اسلون، ایان ولف و بسیاری دیگر.

داستان ظهور مریم باکره موضوعی است که درک آن برای کسی که در سنت کاتولیک رومی نیامده است دشوار باشد. اینکه خودم یکی از آن کاتولیک‌ها بوده‌ام (و هنوز هم هستم)، حتی قبل از دیدن فیلم، درک بیشتری از کل داستان به من می‌دهد.

نه کتاب و نه فیلم به هیچ وجه سنگین نیستند. در برخورد با مطالب به عنوان جزمی بودن. آنها صرفاً شواهدی را ارائه کردند که نشان می‌دهد چه اتفاقاتی در محل زباله‌دان شهر لوردز در سال 1858 رخ داده است، که آن را حدود سه سال قبل از جنگ داخلی آمریکا قرار می‌دهد.

به اندازه کافی جالب است که در حالی که علم پزشکی می‌گوید تعداد درمان‌های غیرقابل توضیحی که به نوشیدن یا غوطه‌ور شدن در آب‌های لورد نسبت داده می‌شود، بین 200 تا 300 است، واتیکان در قرار دادن این شمارش بسیار کمتر از صد است. و همانطور که من درک می کنم، کلیسای کاتولیک معبد در لوردس (و نه هیچ چیز دیگری) را تایید نمی کند، اما آن را به دلیل مخالفت با آموزه های کلیسا محکوم نمی کند. (آیا برخی از دکترای ایمان لطفاً به من بگویند که آیا این را اشتباه می گویم؟ متشکرم.JTR)

بیایید اکنون ببینیم، ما داستان برنادت و اتفاقات معجزه آسا در چاه آرتزین را داریم. در لورد، فرانسه این داستان مسیحیت و به ویژه ایمان کاتولیک است. این داستان توسط یک یهودی، فرانتس ورفل، نویسنده بزرگ اروپایی از اتریش به عنوان تحقق دعای او برای عبور ایمن به اسپانیای بی طرف، در حالی که از آزار و شکنجه آلمان نازی فرار می کرد، نوشت. فیلم با این اخطار به پایان می رسد: "برای کسانی که ایمان دارند، نیازی به توضیح نیست. برای کسانی که باور ندارند، هیچ توضیحی وجود ندارد."

به نظر می‌رسد که این کار را به یک اثر واقعاً جهانی تبدیل می‌کند و برای تماشا کردن مناسب است. فرقی نمی کند، کاتولیک، پروتستان، یهودی، اسلامی، بودایی، آگنوستیک، آتئیست یا هر چیز دیگری. این یک فیلم خوب و صادقانه است. مطمئناً ارزش دیدن را دارد، اگر فقط خودتان ببینید.

دانلود فیلم The Song of Bernadette 1943 (آوای برنادت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

علیرغم اینکه یک طرفدار بزرگ فیلم کلاسیک بودم، مدتی طول کشید تا «آواز برنادت» را تماشا کنم. تا حدودی به دلیل مشغله زیاد، اما همچنین، با وجود اینکه تحسین کننده بسیاری از بازیگران و گروه بودم، متوجه شدم که موضوع برای مدتی برایم جذابیتی نداشت.

خداوند می‌داند چرا اگرچه چون بالاخره رسیدن به آن «آواز برنادت» یک معجزه یک فیلم بود. مطمئناً این یک فیلم طولانی است، شاید کمی بیش از حد طولانی (تنها چیزی که برای من به عنوان یک بدهی به حساب می آید، و بسیار کوچک است، زیرا آنچه که درست انجام می دهد برای پرکردن یک رمان کافی است)، اما بر خلاف آنچه که ممکن است تصور شود. دیدگاه آن که به تصویر می‌کشد معتبر است و بسیار صمیمانه بیان می‌شود، نه به شدت یا به گونه‌ای که مغرضانه باشد. همچنین، از دیدگاه شخصی، نمی‌تواند مخاطبان را به حرکت درآورد، یا بینندگان و شکاکان را به طرز فکر خود تبدیل کند. تأثیر عاطفی آن از این است که چقدر خوب موضوع خود را بررسی می کند و چقدر صمیمیت و ظرافت در هر قاب و اجرا می درخشد.

قبل از اینکه فراموش کنیم، «آواز برنادت» روایتی کاملاً وفادار است. از داستان برنادت سوبیروس، که به خودی خود داستان شگفت انگیزی است، ممکن است برخی بپرسند که چقدر ایده آل است، در واقع با در نظر گرفتن فیلم های دیگری که بر اساس داستان های واقعی/تاریخ و غیره ساخته شده اند و موضوع واقعاً آنقدرها ایده آلیستی به نظر نمی رسد. در ساختن رویدادهای اصلی، روح، پس‌زمینه و فضای رمان ورفل و انسجام بخشیدن به همه چیز در حالی که از کتابی بسیار غنی از جزئیات تا حد نفخ، لزوماً چیزها را تا حدی فشرده می‌کند، کاری به ظاهر غیرممکن انجام می‌دهد.

خیلی ها هستند که «آواز برنادت» را به یک معجزه سینمایی تبدیل می کنند. عکاسی سیاه و سفید درخشان کاملاً سزاوار اسکار خود بود، که نورپردازی جوی و ارزش‌های تولید مجلل باعث شد «آواز برنادت» یکی از زیباترین فیلم‌های آن سال (حتی در آن نیمه دهه) از نظر بصری باشد. موسیقی متن آلفرد نیومن آنقدر به فیلم اضافه می کند که بدون آن ممکن است فیلم کاملاً متفاوت باشد، و با توجه به اینکه چقدر به تنهایی به عنوان یک موسیقی خوب می ایستد، جای تعجب نیست که آلبوم موسیقی متن خود را به دست آورد. این موسیقی هیجان‌انگیز و دردناکی است که یکی از کارهای مورد علاقه من است.

فیلم‌نویسی به موعظه یا تعصب متوسل نمی‌شود، در عوض بسیار هوشمندانه نوشته شده است و همانطور که قبلاً ذکر شد استدلالی که ارائه می‌کند معتبر و صادقانه است. ، و منطقی است. خود دیالوگ مدتی بعد تفکر را برمی انگیزد. داستان فوق العاده تکان دهنده و الهام بخش است، همچنین مراقب باشید که شخصیت های آن را بیش از حد سیاه و سفید نکنید. علیرغم اینکه یک فیلم طولانی است، ارزش های تولید، موسیقی و اجراها آنقدر فوق العاده هستند، کارگردانی هنری کینگ آنقدر حساس و احساسات آنقدر بالاست که آدمی را در همه جا پرچ می کند.

جنیفر جونز، در اولین اجرای خود (در نام خودش، که چند پروژه قبلی دیگر را با نامی دیگر انجام داده است)، به ندرت عملکردی تاثیرگذارتر یا بهتر از خود ارائه می‌دهد، از بین پنج نامزدی اسکار او، این تنها باری بود که او یکی را برد و این یک برد شخصی بسیار شایسته بود. دیدگاه.

در حمایت از او به‌ویژه گلدیس کوپر، در فرم آتشین، وینسنت پرایس، که به طرز بی‌عیب و نقصی رنگی تهدیدآمیز و خویشتن‌داری غیرعادی به شخصیت خود می‌دهد، و چارلز بیکفورد، که به اندازه‌ای دلسوز است، به او کمک می‌کنند. باکره صمیمانه توسط لیندا دارنل به عنوان نماد امید به تصویر کشیده شده است، همچنین بر این عقیده هستم که فیلم و نقش در مقایسه با مریم و عیسی بزرگتر نبوده است، بلکه فقط یک نماد بود.

به طور کلی، یک معجزه یک فیلم. اینکه یک نفر تبدیل شود بسیار به شخص بستگی دارد، من شخصا "آواز برنادت" را تماشا کردم و انتظار داشتم با او به چالش کشیده شود، اما همچنان آن را بسیار تحسین می کنم، آن را با احساس بسیار متاثر و الهام گرفته به پایان رساندم. 10/10 بتانی کاکس