دانلود فیلم The House on Telegraph Hill 1951 دوبله فارسی بدون سانسور

دانلود فیلم The House on Telegraph Hill 1951 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در طول جنگ جهانی دوم، ویکتوریا کوولسکا، بیوه یکی از مقامات پاک که در طول نبرد کشته شد، توسط نازی‌ها دستگیر و به خارج از بلسن فرستاده می‌شود. زمانی که در اردوگاه مرگ است، با کارین درناکوا، فردی شفت که خانواده ای در آمریکا دارد، آشنا می شود. کارین بلافاصله قبل از آزادی به سطل لگد می زند و ویکتوریا که مدارک کارین را دارد تصمیم می گیرد شخصیت او را بپذیرد. به عنوان "کارین" او به سمت منطقه مسیج اسلوپ سانفرانسیسکو پیش می رود، جایی که با کریستوفر فرزند جوان کارین ملاقات می کند که او را به عنوان مادرش تصدیق می کند. او با یکی دیگر از روابط پایدار آمریکایی کارین آشنا می شود، پسر عمویش آلن های رولر، که شروع به پرداخت هزینه دادگاه به او می کند، و این دو در نهایت با هم ازدواج می کنند.

«خانه در ترنسمیت هیل» برخی اوقات است. به عنوان یک فیلم نوآر به تصویر کشیده شده است، اما مانند یک مفسر دیگر احساس می‌کنم که دقیقاً با آن تصویر مطابقت ندارد، زیرا تعداد ویژگی‌های نوآر معمولی مانند عکاسی کیاروسکورو، طرحی پیچیده و فضایی از عدم قطعیت اخلاقی را از دست می‌دهد. این تا حدودی یک سواری هیجان انگیز به سبک آلفرد هیچکاک با شباهت های موضعی نزدیک به برخی از فیلم های او، به ویژه "ربکا"، "سوءظن" و "بدنام" است. هر یک از آن فیلم‌ها به‌عنوان شخصیت اصلی، یک خانم انگیزه‌ای دارد که دیگری را با قتل یا قتل تلاش‌شده مرتبط کند. در اینجا ویکتوریا می پذیرد (به طور قابل درک) که آلن قصد دارد هم او و هم کریستوفر را بکشد. در آخرین سکانس‌ها، یک لیوان پرتقال فشرده اهمیت بدی را می‌گیرد که لیوان شیر در «ظن» داشت.

همانند فیلم‌های «ربکا» و «بدنام»، این فعالیت به شکلی فوق‌العاده تمام شده است. قلعه گوتیک ویکتوریایی. پس از احیای اشتیاق به مهندسی ویکتوریایی که در اواخر قرن بیستم رخ داد، به نظر می‌رسد این سبک طراحی جذاب باشد و ما را به اسراف و ذوق عالی خطاب می‌کند. با این حال، در دهه چهل و پنجاه، وضعیت منحصر به فرد بود. سبک‌های ساختمانی که در آن زمان شیک بودند، خطوط بی‌نظیر دکوی Craftsmanship و فروتنی هدفمند توسعه روز جهانی در سراسر جهان بود. با چند مورد معافیت، برای مثال، جان بتمن، مهندسی ویکتوریا همراهان زیادی نداشت. چیدمان سبک خانه هایی از این دست، به این شکل، که نشان دهنده یک گالری یا جماعت است، در نظر جمعیت معاصر خاص، منسوخ و بدون هوا و به طور قابل ملاحظه ای پست به نظر می رسید. (Max Ophuls به همین ترتیب شامل یک محیط گوتیک ویکتوریایی با تأثیر قابل مقایسه در «گرفتار» است). یکی دیگر از ارتباط با "ربکا" شخصیت معلم مربی مارگارت است که مشخصاً در آن فیلم بر پایه خانم دانورز بنا شده است.

بعد از "بولیت" و "هری کثیف"، برای فیلم‌برداری‌ها عادی شد. در سانفرانسیسکو برای برجسته کردن صحنه های تعقیب خودرو، چیزی که منظره ناهموار شهر برای آن مناسب بود. "خانه روی تپه پخش" حاوی تصویر اولیه ای از این ویژگی است، اگرچه صحنه ای که به آن اشاره می شود دقیقاً یک تعقیب نیست. ترمزهای ویکتوریا در حین رانندگی در سراشیبی از بین می‌رود - بدیهی است که آنها عمداً تغییر کرده‌اند و او باید بجنگد تا مسئولیت خودرو را حفظ کند. (این اتفاق افتاده است، من مدام به این فکر می‌کنم که آیا قاتلان واقعی در هر نقطه‌ای از این تکنیک استفاده می‌کنند یا نه، که آنقدر دوست داشتنی افراد بد فیلم، کشتن قربانیانشان است).

من رتبه‌بندی نمی‌کنم. The House on Telegraph Hill به اندازه سه فیلم هیچکاک که در بالا به آنها اشاره شد عمیق است، علیرغم این واقعیت که چند گزاره معتبر دارد. به عنوان مثال، والنتینا کورتز، یک قهرمان متفکر به عنوان بانویی است که دیوانه وار تلاش می کند تا سعادت را در پی تجربه های زیاد دنبال کند. در هر صورت، ریچارد بسهارت، مطمئناً آدم بد مهمی نیست. (او و کورتز قرار بود در پی ملاقات در حین ضبط The House on Telegraph Hill با هم ازدواج کنند).

به جز صحنه وسیله نقلیه که در بخش گذشته به آن اشاره شد، هیچ مجموعه اجرایی که شایسته کارشناس باشد وجود ندارد. و احساس فشاری که در تمام بهترین فیلم‌های او وجود دارد را از دست می‌دهد. (رئیس رابرت وایز که اصلاً شبیه هیچکاک نبود، در سواری‌های هیجان‌انگیز متخصص نبود، بلکه در طیف گسترده‌ای کار می‌کرد؛ محبوب‌ترین فیلم‌های او امروز احتمالاً موزیکال‌های «داستان غرب» و «صدای موسیقی» هستند. ). ابزار این که ویکتوریا شخصیت یک زن بیشتر را بپذیرد دقیقاً از بین نمی رود. حداقل در این چارچوب ذهنی فیلم این را محکم نشان می دهد که او یک کلاهبردار است، و با فرض اینکه کارین درناکوای واقعی پس از تحمل دشواری های خود در بلسن به سانفرانسیسکو بازگشته است، طرح اساساً نمی تواند منحصر به فرد باشد. آخرین صحنه مرگ برای موفقیت بیش از حد طولانی و گسترده است. شاید بتوان از The House on Telegraph Hill به عنوان ستایش از هیچکاک انتظار داشت، با این حال می توانم چند فیلم متفاوت از دهه پنجاه و شصت ("نیاگارا"، "جایزه"، "شاراد") را تصور کنم که واقعاً سبک استاد را تقلید می کنند. 6/10

چند مزخرف. بلسن توسط سربازان انگلیسی آزاد شد، نه سربازان آمریکایی که در اینجا نشان داده شده است. املای معمولی Clean نام قهرمان «ویکتوریا» است نه «ویکتوریا».