دانلود فیلم Pal Joey 1957 دوبله فارسی بدون سانسور

"جوئی اونز"، خوشتیپ، بامزه، جذاب و با استعداد است. وقتی او با "ورا سیمپسون"، عضو سابق گروه کر که اکنون بیوه ثروتمندی است برخورد می کند، علاقه شدیدی بین آنها شکل گرفته و...

جوی ایوانز یک پاشنه جذاب ، خوش تیپ ، خنده دار ، با استعداد و کلاس 1 ، درجه A-N .1 - پاشنه. وقتی جوی با دختر خواننده سابق آشنا می شود و اکنون بیوه ثروتمند ، ورا سیمپسون است ، به نظر می رسد که این جفت روح کثیف برای یکدیگر ساخته شده است.

جوی ایوانز جذاب، خوش تیپ، بامزه، با استعداد هنگامی که با ورا سیمپسون، ملاقات می کند، به نظر می رسد این زوج بداخلاق برای یکدیگر ساخته شده اند...

دانلود فیلم Pal Joey 1957 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

شخصیت اصلی، جوی "پال جوی" ایوانز، یک مجری باشگاه رقص سانفرانسیسکو است که می خواهد کلوپ رقص خود را باز کند. طرح فیلم یک طرح واقعاً اساسی است، شامل دایره ای از درام در میان جوی و دو بانوی زندگی روزمره او. آن‌ها لیندا انگلیسی، دختر نمایشی، و عشق گذشته جوی ورا هستند، امروز به عنوان خانم ورا پرنتیس-سیمپسون بیوه یکی از عجیب‌وغریب‌ترین ساکنان شهر، اما در روزهایی که جوی قبلاً او را می‌شناخت، هنرمندی استریپتیز معروف به «ونسا» رختکن». علیرغم این واقعیت که لیندا در اکثریت قریب به اتفاق ساعات کارش با لباسی ناچیز می‌چرخد، او در اساسی‌ترین سطح شیرین و بی‌گناه است، اگرچه ورا، در زیر نمای بیرونی ثروت و ظرافت، لوس و خودخواه است. و تملک. بنابراین جوایزی برای حدس زدن اینکه جوی با کدام یک از آنها می‌آید، دریافت نمی‌شود.

Pal Joey یکی از معدود موارد استثنایی استثنایی است که کلیت هالیوود تصمیم می‌گیرند که "نام اول را به خانم جوان می‌دهد. یا از طرف دیگر پسر". ریتا هیورث، که نقش ورا را بازی می‌کند، در مقابل کیم نواک، کیم نواک، تازه‌کار و همچنین پلین سیناترا، که نقش اصلی را بازی می‌کند و ظاهراً ستاره‌ای بزرگ‌تر از او در سال 1957 بود، مورد توجه قرار گرفت. بی‌تردید ریتا ستاره مهمی بود. در دهه چهل، اما در اواخر دهه پنجاه، نمایه عمومی او به دلیل کمبودهای بدشانس طولانی از صفحه نمایش که در مواردی در زندگی محرمانه او ایجاد شد، تا حدودی پایین تر بود. در هر صورت، به نظر می رسد سیناترا اتهامات بعدی خود را رد نکرده است، و در مورد متهم شدن او در میان هایورث و نواک گفت: "این یک ساندویچی است که من بدم نمی آید در مرکز آن گیر کنم".

اکنون طرح داستان Pal Joey - دو تن از زیباترین سرگرمی‌های جهان که در حال مبارزه بر سر یک فرد عادی به نظر می‌رسند، می‌تواند شما را بیش از رویای ارضای آرزوهای مردانه، کمتر از حد تصور کند. او در خارج از صفحه نمایش نیز یک مرد خانم به طور جدی موثر بود و الهه‌های هالیوود مانند آوا گاردنر را در میان پیروزی‌های خود به حساب آورد. من هرگز، به هر حال، به "پال جوی" به عنوان بازیگری که در اطراف آن حضور داشت، احترام نمی گذاشتم. به نظر می رسد نواک برای بانوی جوان صادق در نزدیکی لیندا بسیار پیچیده است، با این حال مسئله اصلی با دو شغل اصلی دیگر همراه است. محتوا نشان می‌دهد که ورا یک خانم نسبتاً بدبخت، متروک و کارکشته‌تر است که دیوانه‌وار می‌خواهد به معشوقه‌اش که احتمالاً جوان‌تر از او است بچسبد، با توجه به این واقعیت که هر چه از نظر مالی داشته باشد، او تمام چیزی است که او دارد. در باطن این ایده به سادگی با هیورث کار نمی کند، آنقدر دوست داشتنی در سی سالگی که او در دهه بیست بود، و واقعا جوان تر از سیناترا بود. در واقع، تفاوت سنی بین آنها فقط سه سال بود، اما در صفحه نمایش بیشتر به نظر می رسد. این که چرا چنین خانمی باید آنقدر سریع جوی را محکم نگه می داشت، هرگز روشن نشد، زیرا او علیرغم این واقعیت که در مواقع لزوم می تواند مسحورکننده باشد، واقعاً چیزی شبیه یک زن زن است.

دوست‌داشتنی‌ترین اصطلاح جوی برای یک خانم، یکی از وطن‌پرستی‌های استاندارد روی صفحه نمایش زن، عروسک، جوجه، عزیزم، ملس، گسترده، و غیره نیست. به نظر می رسد، از هر نظر، این یک اصطلاح غیر انحصاری است و تضمین نمی شود که نشان دهد بانوی مورد اشاره یا متواضع، بی تحمیل یا از نظر ظاهری بی ادعا است - هیچ کس نمی تواند کمتر از کیم نواک باشد، با این حال لیندا به طور مداوم چنین است. به عنوان یک موش اشاره شده است.

من هرگز ملودی مرحله اول "پال جوی" را ندیده ام، علیرغم این واقعیت که درک می کنم که اجرای فیلم تغییرات قابل توجهی را چه در داستان و چه در موسیقی ایجاد کرده است. هر یک از آهنگ هایی که در اینجا می شنویم از راجرز و هارت هستند، البته همه آنها از ملودیک صحنه نیستند. برخی از آنها از نمایش های مختلف تهیه شده اند، به عنوان مثال، "زن یک ولگرد است" (احتمالاً محبوب ترین شماره در اینجا، در کنار "جادو شده، عصبانی و سرگردان") و "ولنتاین سرگرم کننده من" که هر دو از ملودی 1937 گرفته شده اند. Babes in Arms". ("ولنتاین سرگرم کننده من" علاوه بر این برای یک ملودی دیگر روی صفحه نمایش از سال قبل، "جنتلمن عروسی Brunettes" احیا شد). «پال جوی» که صرفاً به عنوان یک ملودیک دیده می شود، قطعاً آهنگ وحشتناکی نیست، علیرغم این واقعیت که هیچ یک از بازیگران زن آهنگ خود را انجام نمی دهند. اعداد معمولی در اطراف مورد توجه قرار گرفته اند، به همین دلیل است که من به آن نمره بهتر از حد انتظار داده ام. به عنوان یک نمایش صمیمانه دیده می شود، هر چند که ممکن است، به هر حال چیزی کم است. 6/10

دانلود فیلم Pal Joey 1957 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بهترین چیز در مورد Pal Joey موسیقی است - دو آهنگ موفق ریچارد راجرز و لورنز هارت و برخی دیگر. کاندید سیناترا بخش بزرگی از ملودی ها را اجرا کرد، اما کیم نواک دو آهنگ داشت و ریتا هایورث یک شماره رقص جذاب داشت. ملودیک فاز 1940 دارای کیفیت کلی و ویوین سگال بود. فیلم چند تغییر بزرگ داشت، از شغل منطقه ای گرفته تا کاراکتر، و فیلمنامه ای بسیار محدود.

با تماشای «پال جوی» در فیلم Pal Joey، تصور مقدار بیشتر عناصر ملودیک کار سختی نیست. روی صحنه کار کرده اند. به هر حال، در سلولوئید، تعداد زیادی از موزیکال ها ضعیف می شوند. یعنی گفتمان و پرکردن خیلی بیشتری برای معرفی بیشتر یک داستان دارند. به طور کلی کمبود برخی یا تعداد زیادی آهنگ هزینه دارد. برای این موقعیت که مخصوصاً برای داستان و فیلم عالی نیست. این به این دلیل است که محتوا بیش از حد آن را نشان می دهد و نشان می دهد که جوی در واقع یک فرد ناآگاه است - تقریباً یک غرور. هنگامی که او کلمات را برای تأکید روشن می کند، گفتمان در چند نقطه بسیار بد است. او به سگ نیش توصیه می کند که از تخت بلند شود، O-R-F. او املای نقدی، M-U-N-Y، و بعداً با ذوق، K-L-A-S-Y را می نویسد.

در حالی که او تا حدی یک اخاذی دوست داشتنی است و در داستان جان اوهارا به نوعی مسئولیت پذیر است، در اینجا او تا حدی بیشتر است. یک تند تند و ادعایی شوخی که فکر می کند آنچه را که هر خانمی به آن نیاز دارد، دارد. ممکن بود این شخص اینطور ترکیب شده باشد، اما جمعیت فریب نخوردند. سیناترا ساده می‌توانست آواز بخواند، با این حال جمعیت در سال 1957 به او فکر نمی‌کردند که نزدیک به گردهمایی سرگرم‌کننده‌های جذاب آن روز باشد. او گرگوری پک، جیمز استوارت، کلارک پیک یا کری گرانت نبود.

داستان عموماً دور از چشم است. هیچ بازیگری عالی در اینجا وجود ندارد. من فکر می‌کنم جذاب است که ریتا هیورث توجه اصلی و محوری Pal Joey را داشته است، به‌ویژه از آنجایی که حول شخصیت سیناترا، جوی ایوانز می‌چرخد. سیناترا اخیراً برای فیلم «از اینجا تا ابدیت» برنده اسکار شده بود. و، هایورث همچنان برای دو فیلم بعدی خود، به علاوه برای دریافت کمک هزینه، توجهات را به خود جلب می کند. تا اینکه در سال 1964 و «دنیای سیرک» با اولین باری که جان وین متهم شد، چشمگیر بودن هایورث فروکش نکرد. او یک سرگرم کننده باورنکردنی نبود، با این حال به طور کلی عالی بود، او از ست رژ لب و آرایش نبود، با این حال شکوهی داشت که طبیعی تر به نظر می رسید. او در بخش تصویر جنسی نبود، اما به وضوح جذابیت آمیزش داشت.

من گمان می‌کنم که ریتا هیورث در هر صورت، زمانی که او شخص اصلی نبود، یا بیشتر از آن، اتهامات غیرقابل انکاری دریافت کرد. چند نفر سرگرم کننده خارق العاده و برخی با اسکار و گلوب درخشان، برای یک توضیح. او پیشروی باورنکردنی جمعیت داشت. از آنجایی که افراد در هر شغلی که او بازی می کرد او را دوست داشتند، جمعیت را به خود جلب کرد. او آشکارا در موزیکال ها با فرد آستر عالی بود.

بنابراین، کار هایورث، کار کیم نواک در نقش لیندا انگلیسی، سیناترا و بقیه بسیار عالی هستند. در هر صورت، هیچ کدام از آنها بیرون نمی آیند. علاوه بر این، این امر باعث می‌شود که فیلم‌نامه‌ی عجیب و غریب جوی به دلیل غیبت از مدرسه، مبهم‌تر، حتی عجیب‌تر، بی‌معنا و منحرف‌کننده‌تر باشد. مطمئناً تا آنجا که ممکن است این یک فیلم سیناترا است، با این حال حتی به تعداد قابل توجهی از فیلم بزرگی که او با کارهای پر سر و صدا، تقلید و موسیقی ساخته است، نزدیک نیست.

در اینجا چند سطر دوست داشتنی از Pal Joey آورده شده است. فیلم.

جوی ایوانز، "موش نه وحشتناکی." ند گالوین، "آره. واقعاً وحشتناک است که نمی توانی هزینه نوع پنیر او را تحمل کنی." جوی ایوانز، "یعنی من باید این مدت طولانی بایستم؟"

جوی ایوانز، "تنها چیزی که در مورد شما از من درخواست می کند، پول نقد M-U-N-Y شماست. آیا خودم را روشن می کنم؟" خانم ورا سیمپسون، "بسیار شفاف." خانم ورا سیمپسون، "هیچ کس بهتر از آن چیزی نیست که او فکر می کند."

دانلود فیلم Pal Joey 1957 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

قبلاً گفته‌ام که گه‌گاه نمایش‌های روی صحنه می‌برند، حتی نمایش‌های خارق‌العاده، برای فیلم‌برداری خوب تعبیر نمی‌کنند و اینجا و آنجا انجام می‌دهند. واقعاً به فیلمنامه و اینکه چه کسی در فیلم Pal Joey بازی می کند و چند نکته ظریف دیگر متکی است. بادی جوی پستی و بلندی های خود را دارد و به طور کلی درگیر است، اما در بیشتر موارد به دلیل Candid Sinatra و شخصیت شگفت انگیز او که به هیچ وجه نادیده گرفتن آن دشوار است. این دارای اجزای احساس و موسیقی و نمایش و چند دقیقه واقعا سرگرم کننده است. ترجیحاً این وسیله نقلیه برای سیناترا باشد. با هر شخص دیگری در شغلش، حتی به این عالی هم نمی رسید. جذابیت او این را از این که یک طبل نسبتاً زمزمه نوعی کمدی/ملودیک سبک دل باشد نجات می دهد. فکر می‌کنم نگران‌کننده‌ترین مشکلی که در مورد فیلم داشتم، نبود علم بین بازیگران بود. من معتقدم برای اینکه این واقعاً خارق‌العاده باشد، شما واقعاً یک دوست و دو خانم جوان می‌خواهید که انرژی فوق‌العاده‌ای نسبت به یکدیگر داشته باشند. در قلب (شوخی مورد انتظار) فیلم یک احساس است، اما شما واقعاً آن را احساس نمی کنید. فرد اصلی یک مرد زن به خصوص مغرور است و شما انتظار یک چرخش کامل را دارید، اما من مطمئن نیستم که در هیچ نقطه‌ای متوجه آن شده باشید. شما تا حدودی باقی مانده اید، او همان آدمی است که به هر حال او قرار است با او باشد.

من تقریباً هیچ تجربه ای از تماشای مستقیم سیناترا روی صفحه ندارم، اما من آن شخص را به خاطر آن دوست دارم. مجموعه های او از زمان جوانی من به طور مداوم وجود داشته است، بنابراین ویژگی Pal Joey برای من دیدن اجرای او بود. او هیپنوتیزم می کند و این به طور موثر بخش اصلی قدرت برای فیلم است. خواندن «بانو یک ولگرد است» برای ریتا هیورث مطمئناً ارزش هزینه تأیید را داشت. سیناترا در این کار عالی است و کاملا به آن می آید. او به عنوان یک مرد زن عاقل جاده ای با رویاهای بزرگ کاملاً قابل اعتماد است و شخصیت او واقعاً فردی گیج کننده است و من مطمئن نیستم که همه چیز را از یک فیلم دریافت کنیم. واضح است که کیم نواک فوق العاده است و کار او به عنوان کارن انگلیسی خوب است. من فقط احساس نمی کردم که او ژرفای زیادی دارد و نه او و سیناترا مغناطیس مناسبی دارند. آنها چند صحنه خوب و مقداری تبادل خوب داشتند، اما راه ورودی در اینجا برای این رقابت شگفت انگیز عشق ورزی باز است که هرگز واقعاً شروع نمی شود. ریتا هیورث نیز بسیار عالی است، در حالی که شاید تا حدودی به عنوان ورا سیمپسون ممتاز که جوی فرانک را به یک رابطه نیاز می کشاند، روشن نیست. شخصیت هایورث کاملاً دوست‌داشتنی نیست، اما در نهایت او یک لحظه تعیین‌کننده عالی دارد. به هر حال، همانطور که نواک، علم او با سیناترا خوب است، بهترین سناریو، و او و نواک زمان کافی برای نمایش صفحه نمایش ندارند.

مثل بسیاری از سران زمان، جورج سیدنی سایر تغییرات ملودیک به صفحه را انجام داد. من به سادگی فکر می کنم بادی جوی اساساً بازی صحنه ای مناسب برای تنظیم نیست، با این حال من دوست دارم یک نمایش برتر از آن ببینم (فکر می کنم تام هنکس، مگ رایان و جولیا رابرتز در دهه 90) با این حال علم خاموش بود. خیلی خوب نیست و موسیقی کمی ناامید کننده است. در هر صورت برای توضیح مثالی است و لذت بخش بود. بخشی از مبادله (به ویژه از سیناترا) باور نکردنی بود. او یک وحشی وحشی سریع صحبت می کرد و این کار را به طور موثر انجام می داد. فکر می‌کنم فعلاً زمان مناسبی است، بادی جوی تکان‌دهنده بود و من واقعاً ترجیح می‌دادم هیچ چیز دیگری در آن نباشد. تماشای یک فیلم نمونه با ظاهری کوچک در زمان خود باعث شد کمی احساس بدی کنم که مطمئنم در سال 1957 برای آنها انجام شد. مشاغل قابل توجه تر، بنابرPal Joey مطمئناً یک بدبختی کامل نیست. ارزش بررسی این را دارد که آیا آثار هنری را دوست دارید و در عین حال مطمئناً از بهترین های موجود دور هستید. 7/10

دانلود فیلم Pal Joey 1957 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اکنون که به تاریخچه بادی جوی پی بردم، می توانم به نوعی برای فیلم ارزش بیشتری قائل شوم. با توجه به کاندید سیناترا، برای مدت طولانی آن را دوست نداشتم. فرض کنید من در این مورد در اقلیت هستم، با این حال من دوست نداشتم شخصی که چنین خانم های بی شماری را از مسیر جوان، مسن، ثروتمند، فقیر و غیره خارج کند. دو چیز باعث شد که در مورد داستان تجدید نظر کنم: (1) خانم‌های جوان به خود اجازه می‌دهند که نواخته شود، و (2) PJ تقریباً 20 سال زودتر از یک فاز ملودیک شروع کرد و بخش قابل توجهی از داستان اول بدون نقص بود. شخص *است* یک پاشنه-'ناف گفت. به‌طور شگفت‌انگیزی توسط Quality Kelly ساخته شده است - که شخصیت‌های صفحه نمایش اغلب نشانه‌ای از سرقت برای نقطه اصلی را به یاد می‌آوردند. علاوه بر این، مشخصاً، کلمبیا تلاش کرد تا با کلی وای از پی جی فیلمبرداری کند، به دهه 1940 زمانی که او سن مناسبی برای انجام این کار داشت - با این حال کنترل‌های Feeds تعداد زیادی هشدار در مورد محتوای کاملاً «بزرگسالان» فیلم برای اجازه دادن به آن ایجاد کردند. ثبت شود. وقتی برای فیلم پاک شد، 17 سال گذشته بود و پاشنه جوی برخلاف هنرمند کلی تبدیل به خواننده سیناترا شده بود و بخش قابل توجهی از کتاب و آیات آب شده بود. (در نقطه ای که فکر می کنید، JOEY باید امروز دوباره فیلمبرداری شود، با این حال با محتوای صحنه منحصر به فردش. می توانید تصور کنید؟!)

به هر حال، اکنون که در سیناترا نگاهی می اندازم، - جونده شکاک دهه 50 که جوی را بازی می کند، زن زنی بحرانی دهه 50، من باید دلیل کنم که او دقیقاً آن را انجام داده است و در یک صحنه ایده آل در فیلم Pal Joey به پایان می رسد: پیانو نوازی و زمزمه او در کانون توجه "زن یک ولگرد است" به اجتماعی ریتا هیورث. سیناترا بسیار شبیه خانم‌های وسوسه‌شده آستر با رقص، هیورث یخ‌زده را از طریق روش هوشمندانه عمل و اجرای آهنگ جدا می‌کند. به سمت پایان آن، آنها به کندی حرکت می کنند. شیطان!! دقایق زیبای دیگر شامل برخورد سیناترا با «نفهمیدم ساعت چند بود»، حیرت‌انگیز «ولنتاین سرگرم‌کننده من» و هیورث با صدای دودی در دو عدد است: یک رقص برهنگی خیالی با ملودی بسیار تند «زیپ» و بیدار شدن در لذیذترین حالت عشقی ناخوشایند به "جادو، عصبانی و سرگردان". (هرچند هیورث نمی تواند بیرون آمدن از رختخواب را با لباسی به رنگ آفتابی به زیبایی محرک تبدیل کند.)

متاسفانه، اینجاست که قطعات به یک مجموع خوب نمی رسند. این کتاب جوی را بین *دو* خانم قرار داده است، و کیم نواک، به ازای آخرین ذره‌ی تلاش‌های جنسی او که ترافیک را متوقف می‌کند، به‌عنوان دومین بانوی جوان در این موقعیت، ناخوشایند به نظر می‌رسد، و برای مردی بیش از دو برابر سن او همیشه ایده‌آلیست است. و تا حد زیادی یک تشک به جای "موش"، همانطور که او اشاره می کند. به احتمال زیاد این اولین کتاب بود، من درخواست تجدید نظر می کنم. من متقاعد شده بودم، امیدوارم نه به اشتباه، که باکره باکره باید با جوی و جذابیت هایش مخالفت کند، که باعث شد او بیشتر به او نیاز داشته باشد. (در حال حاضر، انجام JOEY با بازیگران پیشرفته و منطقی به نظر می رسد امروز قدرتمند است.) نواک یک صحنه الکلی بسیار جالب را در یک قایق انجام می دهد، و رقص برهنگی ویکتوریایی او قطعاً در حال جوشیدن است. به هر حال، شماره رویای لحظه آخری به نام "What Do I Care for a Dame" بی معنی است، زیرا شامل تعداد زیادی از افرادی است که نمی توانند برقصند. همچنین، من افسانه‌های مختلفی در مورد تغییر داستان از روی صحنه شنیده‌ام: انتظار می‌رود در شیکاگو اتفاق بیفتد، نه سانفرانسیسکو. بانوی تثبیت‌شده‌تر، دلسرد می‌شود، نه سوگوار. و هیچ کس با هیچ کس در پایان به باد نمی رود. برای داستانی با آهنگ ملودیک عملاً بی عیب و نقص، احتمالاً یکی از پرحاشیه ترین فیلم هایی است که در هر مقطعی دیده ام. با این حال، خوشحالم که آن را دیدم.